최권진 인하대 언어교육원 교수와 학생들.

인하대(총장 최순자)는 최권진 언어교육원 교수가 60년대 후반 중국과 소련이 분열하며 나타났던 북한 등 주변 나라들의 상황과 그 당시 불가리아의 역할을 확인했다고 15일 밝혔다.

최 교수는 Kandilarov 불가리아 소피아대 동아시아학과 교수, 같은 대학 김소영 한국학과 교수와 공동으로 불가리아 정부보관 문서를 분석해 이 같은 사실을 확인했다.

최 교수의 연구에 따르면 당시 북한 등 소련권 국가들간 친선관계를 맺는 과정에서 불가리아가 중재자 역할을 했던 것으로 확인됐다.

불가리아 정부문서에는 1973년 북한을 방문한 불가리아 공산당 중앙위 사무총장인 토도르 흐리스토프 지프코프에게 ‘반중국이며 친소련’ 입장을 확인시키는 김일성 당시 국가주석의 말이 기록돼 있다.

이어, 안보상의 이유로 친소련이라는 확고한 입장을 취하지 못한 채 중립적인 모양새를 했다고 설명하고 있다.

기록에는 “만약에 북한이 중국과 직접적인 대결자세를 취하면 이미 남쪽과 하나의 전선을 갖고 있는데 제 2의 전선을 열게 된다”는 김 주석의 설명이 남아있다.

또, 북한은 중국과 원칙적으로 불화와 차이를 가지고 있으며 중국 역시 자신들을 위협하고 있다고 말하고 있다.

소련에 대한 북한의 우호적인 입장을 강조하기 위해 김 주석은 “소련이 우리를 도와주었으며 지금도 돕고 있다. 나는 기회주의자, 반소련, 배신자가 되지 않을 것이다”고 기록돼 있다.

또, “나의 개인적인 안부를 브레즈네프 동지에 전해 달라. 나는 중국과 가지 않을 것이며 소련을 지지하며 소련에 충실할 것”이라고 말한 기록도 담겨 있다.

이번연구는 불가리아 정부문서보관소와 외교문서보관소, 군사문서보관소, 국영방송국에 남아 있는 해방후 한국을 기록한 문서와 자료 6000여건을 해제‧분석해 내놓은 첫번째 작업이다.

이번 결과물은 ‘Bulgarian Historical Review’ 올해 상반기 호에 게재됐으며, 불가리아 학술원 역사연구소가 발행하는 이 학술지는 동유럽, 발칸지역 역사와 관련한 각종 학술 연구 성과를 담고 있다.

‘Bulgarian Historical Review’ 는 영어와 프랑스어, 러시아어로 번역되며, 연간 네 차례 발행하는 국제 학술지다.

최권진 교수는 “이번연구는 언어장벽으로 접근이 어려웠던 자료를 활용해 학술연구를 수행했다는 데 의미가 있다”며, “남은 자료들을 분석해 의미 있는 연구결과를 내놓을 계획이다”고 말했다.